RO: Deși necesită cantități uriașe de fir, energie și timp, îmi place să lucrez pături croșetate pentru bebeluși. În ultimii 5 ani am lucrat zeci de pături, diverse modele proprii, dar și modele inventate de alți designeri de croșetat. Consider că mereu e loc de mai bine în munca mea, așa că nu am vreo problemă în a cumpăra și folosi modelele altor oameni talentați.
Pentru că am primit nenumărate mesaje legate de păturile pe care le-am croșetat, am făcut un top 5 păturici croșetate în micul meu atelier.
******
EN: A crochet blanket is the kind of project that require a lot of time, patience and energy, and yarn of course. But I would not skip a colorful and cute project, like a crochet baby blanket, for anything. The rewards are better than the effort to make such a project. In the past 5 years I’ve worked dozens of baby blankets, some were my own creation, some were made using patterns from various crochet designers. I believe I can always improve my work and there’s always something to learn from other designers which is why I love to use other patterns.We’ve received quite a lot of inquiries about our crochet baby blankets and this helped me make a sort of a top 5 crochet baby blankets made by us (and by us I mean Cati and I).
******
1. Pătură croșetată cu bufnițe
RO: Probabil cel mai popular model pe care l-am lucrat a fost pătura cu bufnițe, adaptat pentru fire de croșetat din bumbac. Ador să lucrez acest model, deși cere mult timp, energie și mai bine de 1 kg de fir de croșetat.
Fiind lucrată din fir de bumbac mercerizat Catania 
******
1. Crochet owl blanket
EN: This is by far the most popular blanket I’ve ever worked. The reason why I got so many messages about this owl blanket is because I used a different yarn for it. The pattern recommends using the 5 mm hook and Worsted Weight yarn, while I worked it using cotton 
******
2. Păturică croșetată Arca lui Noe
RO: Modelul a fost lucrat de colega mea multilateral talentată, Cati. Păturica croșetată pentru bebeluși cu modelul „Arca lui Noe” a fost lucrată din fir acrylic, Red Heart dacă nu mă înșală memoria. Un avantaj al păturii croșetate din fir acrylic e că poate fi spălată la mașina de spălat la temperaturi mai ridicate de 40 de grade.
Dacă vrei să lucrezi această păturică, găsești un tutorial bine explicat pe Ravelry.
******
2. Crochet Baby Blanket Noe’s Ark
EN: This project was worked by my very talented friend and colleague, Cati. She used acrylic yarn, Red Heart if I remember correctly, to crochet Noe’s Ark baby blanket. One of the main advantages of using acrylic yarn for baby blankets is that you can wash these at higher temperatures and it still looks good.
If you want to make this baby blanket, here’s a great pattern on Ravelry.
******
3. Pătura croșetată „Pajiștea” – din provocarea Drops
RO: Mi-a făcut mare plăcere să particip la provocarea Drops Garnstudio pentru a croșeta o pătură din pătrate, cu diverse flori. Am lucrat-o cu fir Drops Safran, un bumbac pieptănat nemercerizat. Un fir subțire, moale și plăcut.
Rezultatul a fost o pătură mai mare decât orice păturică pentru bebeluși, dar a meritat fiecare minut lucrat la acest model.
******
3. Meadow crochet blanket – Drops CAL
EN: This was my first CAL and I loved working this particular blanket. I loved the idea of making a blanket that would resemble a meadow using just granny squares and flowers. I used Drops Safran for this crochet blanket. One thing I love about this yarn is that it’s cotton, but a soft cotton. It doesn’t feel stiff or rigid, unlike some mercerized cotton.
This particular blanket turned out bigger than any other blanket I’ve ever made, but I loved every minute I spent working it.
******
4. Pătură croșetată inspirată din tradițiile românești
RO: Un model propriu, inventat în funcție de cerințele clientei. Am ales să lucrez și acest model cu Drops Safran, având o experiență pozitivă cu acest fir de croșetat.
Modelul de păturică croșetată e o adaptare a tradițiilor românești, fără a folosi în mod explicit modele tradiționale din folclor. Am ales să utilizez culorile care predomină în majoritatea hainelor tradiționale românești: alb, roșu, negru. Albul simbolizează puritatea și inocența, roșu reprezintă pasiunea, viața și dragostea, iar negru reprezintă înțelepciunea și decența.
******
4. Baby blanket inspired by Romanian traditions
EN: I did not use a particular pattern for this blanket, but I improvised based on what the customer wanted. I chose to use Drops Safran for this blanket as well, having had a great experience with my previous crochet blanket.
In this project I tried to adapt and add Romanian traditions into a 
******
5. Pătură croșetată model țesut
RO: Modelul de păturică croșetată cu inserții „țesute” nu-mi aparține, am fost inspirată de câteva modele găsite pe Ravelry (din păcate, modelul original nu mai e disponibil online). Însă l-am adaptat pentru a obține un alt tipar. Păturica este croșetată din bumbac Catania și fir Alize Cotton Gold, o combinație de bumbac și acrylic.
„Țesutul” la această păturică e obținut prin folosirea firelor croșetate și trecute printre ochiurile modelului de bază.
******
5. Weaving crochet baby blanket
EN: Another baby shower gift that I loved making. The design is not mine, I was inspired by a few photos I found on Ravelry – sadly, the original pattern is not available online anymore. But I adapted it to use this specific blanket. This particular baby blanket is made of cotton Schachenmayr Catania and 
The weaving part was made using crocheted strings that were woven through the loops made.
The post Crochet blankets | Modele de pături croșetate appeared first on Atelier Handmade.